Terms of Use

This translation is provided for reference only. If there is any discrepancy between this translation and the Japanese version, the Japanese version prevails.

These Terms of Use (the "Terms") set out the conditions for using the member registration, forum and other services (the "Services") provided by 4G's China Life (よんじーの中国ライフ, the "Site"). By registering as a member (a "Member"), you are deemed to have agreed to these Terms.

1. Member registration

- Registration is free. You need to confirm your email address to complete registration.
- Please enter accurate information. One person may not create more than one account.
- You are responsible for managing your account (email address and password).

2. Posting in the forum

- Public questions and answers in the forum can be viewed by anyone, including non-members and search engines.
- Copyright in your posts remains with you, but the Site may use your posts free of charge (display, quote, summarize, etc.) to operate and promote the Services.
- Once a question has received an answer, the person who asked it can no longer delete it (to protect the answerers' posts).
- Answers are only the personal experience and opinions of Members. The Site does not guarantee their accuracy. For important decisions about visas, entry, the law, medical matters and the like, always check the latest information from official authorities or professionals.

3. Prohibited conduct

The following are prohibited:
- Conduct that violates laws or public order and morals, or posts that encourage illegal acts (such as illegal entry, work or money transfers)
- Defamation, discrimination, harassment or impersonation of others
- Posting your own or other people's personal information (name, address, phone number, passport number, payment details, etc.)
- Posts for advertising, solicitation or affiliate purposes, spam, or repeatedly posting the same content
- Reposting other people's copyrighted works (text, images, etc.) without permission
- Interfering with the operation of the Site, or unauthorized access
- Any other conduct the operator considers inappropriate

4. Removal of posts and restrictions

If the operator considers that a post violates these Terms or is inappropriate, the operator may, without prior notice, remove the post, suspend the Member from posting in the forum, or delete the account. The operator is not obliged to explain the reasons for these measures.

5. Premium Membership (paid)

- Premium Membership is a paid monthly plan. The price, payment method and how to cancel are set out in the Legal Notice (Act on Specified Commercial Transactions).
- The operator (4G) aims to answer private questions within 3 days in principle, but does not guarantee a response time or the content of answers.

6. Disclaimer

- The Site is not liable for any damage suffered by Members or third parties arising from the content of the Services or posts, except in cases of intent or gross negligence on the part of the Site.
- Disputes between Members shall be resolved between the parties concerned.
- The Site may change, suspend or end the Services without prior notice.

7. Leaving the Site

- Members can leave at any time from "Delete account" on My Page. If you are on a paid plan, you need to cancel it first.
- When you leave, your registered information such as your email address and nickname is deleted and cannot be restored.
- Your public forum posts will remain as posts by a "Former member". If you want any posts deleted, please delete them yourself before leaving.

8. Changes to these Terms

The Site may change these Terms as necessary. The revised Terms take effect when they are posted on the Site.

9. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute relating to the Services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over the location of the operator.

Established: October 14, 2026