Legal Notice (Act on Specified Commercial Transactions)
This notice is provided under Japan's Act on Specified Commercial Transactions.
Seller
4G's China Life (よんじーの中国ライフ)
Person in charge
4G (Yongji)
* Will be disclosed promptly upon request
Address
* Will be disclosed promptly upon request
Phone number
* Will be disclosed promptly upon request
Email address
4gchinalife(at)gmail.com
(Replace (at) with @)
Price (tax included)
- Premium Membership: 500 JPY per month (auto-renewing)
Other charges
Internet connection fees and similar costs are borne by the customer.
Payment method
Credit card (payment processor: Stripe, Inc.)
* We do not keep your credit card details; Stripe processes them securely.
Payment timing
- First payment: charged immediately when you sign up.
- Monthly plans (Premium Membership): charged automatically every month, starting from the date of the first payment.
Delivery
- Premium Membership: benefits such as private questions in the forum are available as soon as payment is complete.
Automatic renewal (Premium Membership)
Premium Membership is a monthly subscription.
- Unless you cancel, it renews and is charged automatically every month.
- The renewal price is the same as the first payment.
- You can check your next renewal date on My Page.
Cancellation (Premium Membership)
- You can cancel at any time from "Cancel Premium Membership" on My Page. Please cancel before your next renewal date.
- After cancelling, you can keep using the service until the end of the current billing period.
- No further charges will be made after cancellation.
Returns and refunds
- Due to the nature of the service, we do not accept cancellations or refunds after payment is complete, in principle.
- However, if we become unable to provide the service for reasons on our side, we will handle it individually.
Notes on the service
- The Services do not guarantee any particular result or effect.
- The content of the Services may change due to the communications environment, laws and regulations in China, or other external factors.
- Use for illegal purposes is prohibited.
Personal information
- Personal information we obtain is used only to provide the service and to contact you.