← Volver a todas las guías

10 apps imprescindibles para viajar a China (2026) — Pagos, mapas, traducción y transporte

10 apps imprescindibles para viajar a China (2026) — Pagos, mapas, traducción y transporte

"Me voy a China, ¿qué apps tengo que instalar?"

Vivo en Shenzhen y es una de las preguntas que más me hacen. También es de las más difíciles de responder, porque muchas de las apps que usas a diario no funcionan en China 😅

Google Maps no es fiable, WhatsApp e Instagram están bloqueados y las webs de reseñas de restaurantes apenas cubren China. Si llegas sin las alternativas adecuadas, te topas con el triple problema: no puedes pagar, no encuentras el camino y no entiendes la carta.

Así que aquí tienes las 10 apps que vale la pena instalar antes de viajar a China, cada una con su nivel de "imprescindible". Úsala como lista de comprobación 📱

El horizonte de Futian, en Shenzhen. En las ciudades chinas es difícil pagar o moverse sin las apps adecuadas

📌 Lo esencial: las cuatro imprescindibles son Alipay, WeChat, Amap y Trip.com / instálalo todo antes de salir de casa (Google Play no funciona en China en Android) / taxis, bicicletas compartidas y metro funcionan dentro de Alipay, así que no necesitas apps aparte

🚨 Regla n.º 1: instala las apps antes de salir de casa

Lo más importante primero: instala y configura todas las apps en casa. Por tres motivos:

Motivo Qué pasa si no
🤖 Google Play no funciona en China En Android no podrás descargar apps una vez allí
📩 El registro pide códigos por SMS Llegan a tu número de siempre: más fácil recibirlos en casa
💳 Vincular la tarjeta puede fallar Si rechazan la tarjeta, es más fácil llamar a tu banco desde casa

En iPhone, la App Store sí funciona en China, pero al aterrizar quizá aún no tengas datos. Instálalo todo al menos una semana antes de volar e inicia sesión una vez para comprobarlo 👍


① Alipay (支付宝) — para pagarlo todo [★★★]

Cartel en una caja china con WeChat Pay, Alipay, Visa y UnionPay

Para qué: pagos en tiendas, metro, taxis, bicicletas compartidas… e incluso traducción

Si solo pudieras instalar una app, sería esta.

China es casi totalmente digital en los pagos, e incluso los puestos callejeros aceptan pagos por QR. Los extranjeros ya pueden crear una cuenta con su número de teléfono y vincular una Visa o Mastercard, sin cuenta bancaria china.

Lo mejor de Alipay son los mini-programas que lleva dentro: código QR del metro, taxis de DiDi, bicicletas compartidas, pedidos por QR en restaurantes, traducción y más.

💡 Registro y vinculación de la tarjeta: Cómo usar Alipay en China siendo extranjero.

② WeChat (微信) — mensajería y WeChat Pay de respaldo [★★★]

Para qué: hablar con gente en China, WeChat Pay, mini-programas

WeChat es el WhatsApp de China. Como WhatsApp está bloqueado, hoteles, guías y la gente que conozcas te escribirán por WeChat.

También es tu segundo método de pago, WeChat Pay (微信支付), de respaldo para cuando Alipay no funcione. En las pantallas de pago casi siempre aparecen "微信支付" y "支付宝".

Eso sí, configurar WeChat es más difícil que Alipay: durante el registro pueden pedirte que un usuario de WeChat escanee un código QR para verificarte. Si conoces a alguien que lo use, avísale antes del viaje.

💡 Registro, verificación y tarjeta: Cómo configurar WeChat Pay siendo extranjero.

③ Amap Global (高德地图) — en lugar de Google Maps [★★★]

Para qué: mapas, rutas a pie, metro y autobús

Google Maps apenas funciona en China: está bloqueado y, aunque consigas conectarte, tu ubicación aparece desplazada respecto al mapa.

Usa en su lugar la app de mapas de referencia en China, Gaode (Amap). Su versión en inglés, "Amap Global", está en la tienda de apps de tu país, y las rutas en metro, autobús y a pie funcionan sin iniciar sesión. En el metro te indica incluso por qué salida salir 🚇

💡 Si tienes iPhone: Apple Maps también funciona con normalidad en China (allí usa los datos de Gaode).

④ Trip.com — hoteles, trenes y vuelos [★★★]

Sala de espera de la estación Shenzhen Norte. Los billetes de tren de alta velocidad se pueden reservar en Trip.com

Para qué: hoteles, billetes de tren de alta velocidad, vuelos nacionales

Trip.com es la marca internacional de Ctrip, la mayor agencia de viajes de China. Funciona en español y acepta tarjetas extranjeras, así que puede encargarse de casi todas tus reservas.

Lo más importante son los hoteles: algunos hoteles en China no pueden alojar a extranjeros. Las webs de reserva internacionales como Trip.com suelen mostrar los que sí pueden, así evitas llegar y descubrir que no te pueden alojar 🏨

Si reservas el tren de alta velocidad en Trip.com, ese día solo tienes que escanear el pasaporte en el torno.

⑤ NIA 12367 — tarjeta de llegada en línea [★★☆]

Para qué: enviar la tarjeta de llegada antes de volar

Es la app oficial de la Administración Nacional de Inmigración de China. Desde noviembre de 2025, los visitantes extranjeros pueden enviar su tarjeta de llegada en línea antes de llegar, sin rellenar papeles en el avión ✈️

También puedes hacerlo con un mini-programa de WeChat o Alipay (busca "移民局12367") o en la web de la NIA, así que la app en sí no es estrictamente necesaria; de ahí las dos estrellas. Pero haz la tarjeta de llegada antes de volar.

💡 Qué pasa en el aeropuerto: Llegar a China: inmigración, huellas dactilares y aduanas.

⑥ Un traductor sin conexión — tu respaldo sin cobertura [★★☆]

Para qué: cartas de restaurante, carteles y hablar con el personal

Google Translate no abre en China sin una solución para el bloqueo. Por suerte, Alipay tiene traductor integrado, suficiente cuando tienes conexión.

Pero también te conviene algo que funcione sin conexión:

  • 📱 iPhone: descarga el chino para usar sin conexión en la app Traducir de Apple
  • 🤖 Android: descarga el chino (simplificado) sin conexión en Google Translate

Tienes que descargarlos en casa: en China ya no podrás. Es un olvido muy habitual ⚠️

⑦ Dianping (大众点评) — para encontrar buenos restaurantes [★★☆]

Una calle de restaurantes de noche en Shenzhen. Dianping es la app de referencia para comer bien en China

Para qué: buscar restaurantes, ver puntuaciones y reseñas

Dianping es el Yelp o el TripAdvisor de China. Las webs internacionales de reseñas cubren muy poco China, así que si quieres comer bien allí, esta es la app.

En iPhone, busca "大众点评" en la App Store. En Android, lo más fácil es usarla como mini-programa de WeChat. No necesitas cuenta para curiosear: fíjate en la puntuación (4,0 o más sobre 5 es apuesta segura) y en "人均" (gasto medio por persona) y podrás elegir aunque no leas chino. La app está solo en chino, así que conviene tener a mano el traductor.

⑧ Xiaohongshu (小红书 / RED) — inspiración para el viaje [★☆☆]

Para qué: consejos reales sobre lugares, cafeterías y comida

Es como una mezcla de Instagram y Pinterest. Los jóvenes chinos la abren lo primero cuando planean un viaje. Está llena de publicaciones con fotos, así que te haces una idea aunque no leas chino 📸

Busca el nombre de una ciudad más "café", o el nombre de un lugar, y encontrarás sitios que no salen en ninguna guía. Muy útil para planificar.

Para usarla a fondo suele hacer falta cuenta y está casi toda en chino: tómala como un extra divertido si te sobra tiempo.

⑨ Una forma de saltarse la "Gran Muralla de internet" — para Google, WhatsApp e Instagram [★★☆]

Para qué: WhatsApp, Instagram, Google, YouTube, etc.

Google, WhatsApp, Instagram, Facebook y YouTube están bloqueados en China. Si quieres escribir a tu familia por WhatsApp o ver tu Gmail, necesitas un plan.

Hay dos opciones principales:

  • 📶 El roaming internacional de tu operador o una eSIM de viaje: estas conexiones suelen salir a internet fuera de China continental, así que las apps bloqueadas normalmente funcionan
  • 🛡️ Una app de VPN: como respaldo cuando estés en el wifi del hotel o de una cafetería

Si optas por una VPN, elige una que funcione de forma probada en China, y contrátala, instálala y pruébala antes de salir: las webs de VPN suelen estar bloqueadas desde China. El uso de VPN en China está en una zona gris legal; en la práctica muchos visitantes las usan, pero la decisión es tuya.

⑩ Railway 12306 — la app oficial de trenes [★☆☆]

Para qué: comprar billetes de tren directamente a China Railway

Es la app oficial de venta de billetes de los ferrocarriles chinos. Puedes registrarte con el pasaporte y pagar con Alipay o WeChat Pay, y al ser oficial no cobra comisión de reserva como Trip.com 🚄

A cambio, la interfaz es menos amigable y la verificación de identidad puede complicarse. Para un primer viaje, Trip.com es más que suficiente. Piensa en 12306 como el "siguiente paso" cuando ya seas un habitual.


🙅 Apps que no necesitas: Alipay ya lo hace

Un pasajero escaneando el código QR del teléfono en un torno del metro chino. El código del metro está dentro de Alipay

"¿Instalo también la app de DiDi?". Como visitante, no necesitas apps aparte para esto. Todo funciona como mini-programas dentro de Alipay:

Lo que quieres hacer App independiente Lo más fácil para visitantes
🚕 Pedir un taxi DiDi (滴滴出行) Busca "DIDI" en Alipay
🚇 Metro o autobús La app del metro de cada ciudad Código QR de "出行" (Transporte) en Alipay
🚲 Bicicletas compartidas Hellobike, etc. Escanea la bici azul con Alipay
🍜 Pedir en restaurantes — Escanea el QR de la mesa con Alipay
🔋 Alquilar una batería externa — Escanea el QR del quiosco con Alipay

Las apps independientes a veces piden número de teléfono o documento chinos y los extranjeros se quedan a medias. A través de Alipay, tu cuenta funciona sin más.

💡 Guía paso a paso del metro: Cómo usar el metro en China.

📋 Lista de comprobación antes de salir

Haz una captura de esta tabla para que no se te escape nada 📸

# App Nivel Antes de salir
① Alipay (支付宝) ★★★ Registro + vincular la tarjeta
② WeChat (微信) ★★★ Registro + activar WeChat Pay (quizá necesites que un amigo te verifique)
③ Amap Global (高德地图) ★★★ Instalar + revisar el idioma
④ Trip.com ★★★ Reservar hoteles y trenes
⑤ NIA 12367 ★★☆ Enviar la tarjeta de llegada en línea
⑥ Traductor ★★☆ Descargar el chino sin conexión
⑦ Dianping ★★☆ Instalar (iPhone)
⑧ Xiaohongshu ★☆☆ Si te sobra tiempo
⑨ Roaming / eSIM / VPN ★★☆ Configurar + probar
⑩ Railway 12306 ★☆☆ Para habituales; en el primer viaje basta Trip.com

❓ Preguntas frecuentes

P. ¿Funcionan estas apps sin número de teléfono chino? 📞 R. Las elegí precisamente porque puedes registrarte con un número extranjero. Algunos servicios chinos sí piden número chino; si te topas con uno, mira si lo mismo está disponible dentro de Alipay.

P. ¿Están en español o en inglés? 🈶 R. Alipay, WeChat y Trip.com funcionan en inglés, y Trip.com también en español. Amap tiene su versión en inglés, Amap Global. Dianping, Xiaohongshu y partes de 12306 están casi solo en chino: el traductor ayuda.

P. Tengo poco espacio en el teléfono 📦 R. Como mínimo, Alipay, WeChat, Amap Global y Trip.com bastan. Taxis y metro funcionan dentro de Alipay, así que necesitas menos apps de lo que parece.

P. ¿Cuáles de mis apps de siempre seguirán funcionando? 📱 R. Apple Maps y la app Traducir de Apple funcionan en China. Google, WhatsApp, Instagram y Facebook no, salvo con roaming, eSIM de viaje o VPN.

✅ Resumen

  • 💳 Alipay, lo primero: pagos, metro y taxis casi todo en una sola app
  • 💬 WeChat para mensajes y pagos de respaldo: configúralo pronto por si te piden verificación de un amigo
  • 🗺️ Amap Global, no Google Maps: hasta te dice la salida del metro
  • 🏨 Reserva en Trip.com: hoteles que aceptan extranjeros y billetes de tren
  • 📴 Descarga el traductor sin conexión antes de salir
  • 🙅 No hacen falta las apps de DiDi, bicis ni metro: Alipay lo cubre
  • 🏠 Instálalo e inicia sesión en todo desde casa

Con esto hecho, la mayoría de los momentos de "¡socorro!" de un viaje a China simplemente no ocurren. ¡Buen viaje! 🇨🇳

📚 Sigue leyendo


Información actualizada a octubre de 2026. Las funciones de las apps y su compatibilidad con usuarios extranjeros cambian a menudo: revisa cada app para lo más reciente.

Créditos de imagen: Wikimedia Commons — Futian, Shenzhen: Shihu7 (CC BY-SA 4.0) / carteles de pago: Shwangtianyuan (CC BY-SA 4.0) / estación Shenzhen Norte: Percival Kestreltail (CC BY-SA 4.0) / calle de restaurantes de Shenzhen: MACAHWM Bewizo Hom (CC0) / torno QR del metro: Painjet (CC BY-SA 4.0)

apps para viajar a China Alipay WeChat Amap Trip.com traductor preparar viaje a China
4G
Sobre el autor
4GYoutuber japonés que vive en Shenzhen (China)

Youtuber japonés que vivió unos tres años en Cantón (Guangzhou) y vive en Shenzhen desde 2026. Comparto información práctica y de primera mano sobre viajar y vivir en China.