Lo más difícil de moverse por China suele ser el último tramo 🚕
El metro es barato y cómodo, pero tarde o temprano querrás un taxi: maletas pesadas, lluvia, de madrugada o un sitio lejos de cualquier estación. Parar uno en la calle implica explicar el destino en chino, y ahí es donde se atasca la mayoría.
La solución es DiDi (滴滴出行), con diferencia la app de coches con conductor más popular de China.
Soy 4G (Yongji), un youtuber japonés que vive en Shenzhen, y uso DiDi en casi todos mis trayectos en coche. Y lo mejor: no hace falta instalar otra app, porque DiDi funciona dentro de Alipay. Si tu Alipay ya funciona, puedes pedir un coche ahora mismo.
En esta guía te cuento cómo pedí coches con DiDi durante una estancia en Shanghái: desde la reserva y la subida al coche hasta la trampa de la recogida en el aeropuerto, que confunde a casi todo el mundo 😊
🚗 ¿Qué es DiDi?

DiDi (滴滴出行, se pronuncia «di-di») es la app de transporte con conductor más usada de China, como Uber o Cabify.
En mi canal ya había hablado de otra app de taxis, pero los espectadores me pedían DiDi, la que de verdad usa todo el mundo en China. Su cuota de mercado no tiene rival.
Para los visitantes destacan dos ventajas:
| Ventaja | Qué significa |
|---|---|
| 🗣️ Sin idioma | Eliges el destino en el mapa, así que no tienes que hablar con el conductor |
| 💳 Pago automático | El importe se carga en Alipay: sin efectivo, sin regateos y sin cobros de más |
Cuanto menos chino hables, más te ayudará DiDi.
Antes de empezar: Alipay tiene que poder pagar
Esta guía usa DiDi dentro de Alipay, así que necesitas Alipay configurado con una tarjeta de crédito o débito extranjera vinculada. Hoy los extranjeros pueden vincular una Visa o Mastercard y pagar como la gente de aquí; si aún no lo has hecho, hazlo primero.
💡 El registro y la vinculación de la tarjeta, paso a paso: Cómo usar Alipay en China siendo extranjero.
📱 Cómo pedir DiDi desde Alipay
No hace falta descargar nada más.
Has pedido un coche sin decir ni una palabra en chino: esa es la gran ventaja de DiDi.
💡 Buscar en inglés no siempre encuentra los sitios pequeños. Si no aparece un hotel o un restaurante, copia su nombre en chino (de la confirmación de la reserva o de una app de mapas) y pégalo.
⚠️ Elegir el tipo de coche: cuidado con la opción más barata
Lo único que hay que vigilar es qué tipo de coche seleccionas.
Verás una lista larga, más o menos ordenada de más barata a más cara. Si marcas sin más la más barata, puede que no sea lo que esperas.
La opción baratísima de arriba es un viaje compartido
La opción sorprendentemente barata que aparece arriba (unos 6,5 yuanes cuando la pedí en Shanghái) es 拼车 (pīnchē): un viaje compartido.
Compartes el coche con otros pasajeros que van en una dirección parecida; por eso es tan barato. Está bien si vas justo de presupuesto, pero no es lo ideal si:
- 🧳 llevas maleta o bolsas grandes
- 👨👩👧 viajas en familia o en grupo
- ⏰ tienes prisa (puede que primero deje a otros pasajeros)
- 🙅 prefieres no compartir con desconocidos
Elige «快车» (Express)
Si quieres el coche para ti, elige 快车 (kuàichē, «Express»): busca la opción con el carácter 车 debajo del viaje compartido. Opciones cercanas como 滴滴特快 también son viajes privados y son prácticamente iguales.
Yo normalmente marco solo estas dos y pido.
| Opción | Qué es | Recomendado para |
|---|---|---|
| 拼车 (compartido) | Lo más barato; compartido con otros pasajeros | Sin equipaje y sin prisa |
| 快车 (Express) | Privado, coche estándar | ⭐ La mayoría de viajeros |
| 滴滴特快 | Privado; muy parecido a Express | ⭐ También vale |
| Categorías superiores | Más caras, coches más grandes, recogida más rápida | Grupos o mucho equipaje |
Más abajo verás categorías más caras: cuanto más pagas, antes llega el coche y más grande y cómodo es. Para el día a día, marcar las opciones Express es suficiente.
🔍 Después de pedirlo: revisa los datos del coche

Normalmente un conductor acepta enseguida. La app te muestra:
- 🚗 La matrícula
- 🎨 El color del coche (el mío era gris)
- 📍 Dónde está el coche ahora mismo en un mapa en tiempo real
- ⏱️ Cuánto falta para que llegue (cuenta atrás: 8 minutos, 7 minutos…)
Ver el coche acercarse en el mapa quita la incertidumbre de la espera. Usa la matrícula y el color para encontrarlo.
🔢 La «contraseña» al subir: los 4 últimos dígitos de tu teléfono
Esto no existe en la mayoría de los países y despista a mucha gente.
Al subir a un coche de DiDi en China, dile al conductor los cuatro últimos dígitos de tu número de teléfono. Así comprueba que recoge al pasajero correcto. Yo los digo en chino, algo como «sān bā líng bā» (3-8-0-8).
⚠️ Algunos conductores arrancan sin preguntar, pero otros no se mueven hasta que les das los cuatro dígitos. Acostúmbrate a decirlos nada más subir.
Si te registraste en Alipay con el número de tu país, da los cuatro últimos dígitos de ese número. No necesitas un número chino.
¿No sabes los números en chino? Enséñalos en la pantalla del móvil: funciona perfectamente 😊
🛫 Importante: la trampa de la recogida en el aeropuerto
Esta es la parte que más quiero que leas.

Cuando aterricé en el aeropuerto de Shanghái Hongqiao y pedí un DiDi, la reserva se confirmó al instante, pero el punto de recogida estaba en un aparcamiento.
No vayas a la parada de «TAXI»
Los aeropuertos y las grandes estaciones tienen una parada «出租车 (TAXI)» bien señalizada. Lo normal es pensar que tu coche irá ahí.

No irá. Los coches de DiDi no recogen en la parada de taxis.
En China, los taxis de calle (出租车) y los coches pedidos por app (网约车, wǎngyuēchē, «vehículo con reserva por internet») usan zonas de recogida totalmente distintas.

Sigue en su lugar los carteles de «网约车» o «Ride-Hailing Car».
Ve al punto numerado que te indica la app
En Hongqiao, la app me indicó como punto de recogida «P7», lo que significaba ir andando a la segunda planta del aparcamiento P7.
Al llegar verás mucha gente esperando su DiDi. Sinceramente, estas zonas de recogida cuestan de encontrar: yo mismo me perdí un poco.
Después de un vuelo largo estás cansado y cargado de equipaje, así que date mucho margen ⏰
📌 Resumen
- 📱 No hace falta otra app: busca «DIDI» en Alipay
- 💳 Alipay tiene que poder pagar: vincula primero tu tarjeta extranjera
- 🚗 Elige 快车 (Express): la opción más barata es un viaje compartido (拼车)
- 🔢 Di los 4 últimos dígitos de tu teléfono al subir: vale el número de tu país
- 🛫 En aeropuertos y estaciones, olvídate de la parada de TAXI: ve a la zona 网约车 / Ride-Hailing o al aparcamiento
Aunque no sepas nada de chino, puedes elegir el destino en el mapa, conseguir un coche y pagar automáticamente. Cuando sabes usar DiDi, moverse por China se vuelve mucho más fácil.
¡Buen viaje! 🇨🇳
🎬 Mira el video
Lo enseño en mi canal de YouTube, «4G's China Life» (el video está en japonés).
▶ Ver: Cómo usar DiDi en China siendo viajero
📚 Sigue leyendo
- Cómo usar Alipay en China siendo extranjero: la configuración de la que depende DiDi
- Cómo usar el metro en China: más barato y a menudo más rápido que el coche para cruzar la ciudad
- Guía de Amap (Gaode Maps) para extranjeros: encuentra el nombre en chino de tu destino y planifica rutas
- 10 miniapps de Alipay que todo viajero a China debe conocer: DiDi es solo una de las herramientas de viaje que hay dentro de Alipay
Información actualizada a octubre de 2026. Las pantallas y opciones de la app cambian a menudo.
Créditos de imagen: Wikimedia Commons — calle y taxi de Shanghái: Daniel Case (CC BY-SA 3.0) / taxi de Shanghái: WiNG (CC BY 3.0) / aeropuerto internacional de Shanghái Hongqiao: 4300streetcar (CC BY 4.0) / carteles «出租车» y «网约车»: N509FZ (CC BY-SA 4.0)